-
1 the typewriter keys jam
-
2 the typewriter has a light touch
Общая лексика: у этой (пишущей) машинки лёгкая клавиатураУниверсальный англо-русский словарь > the typewriter has a light touch
-
3 the typewriter takes large sizes of paper
Универсальный англо-русский словарь > the typewriter takes large sizes of paper
-
4 she plugged (away) at the typewriter
Общая лексика: она не переставала печатала на машинке, она не переставая печатала на машинкеУниверсальный англо-русский словарь > she plugged (away) at the typewriter
-
5 write on the typewriter
Общая лексика: печатать на пишущей машинкеУниверсальный англо-русский словарь > write on the typewriter
-
6 she plugged at the typewriter
Универсальный англо-русский словарь > she plugged at the typewriter
-
7 typewriter
1. n пишущая машинка2. n арх. машинистка3. n амер. воен. жарг. пулемёт4. n полигр. машинописный шрифт; шрифт, напоминающий машинописные буквыtypewriter copy — машинописный экземпляр; машинописная копия
-
8 Typewriter Cloth
Fine plain cotton fabric for use as typewriter ribbons. The yarns are regular, strong, and usually of fine Egyptian or Sea Islands cotton. A typical cloth has 116 ends and 120 picks per inch, 100's warp 120's weft, single yarns. -
9 (the) keyboard of the piano
the keyboard of the piano (of a typewriter, of a computer) клавиатура рояля (пишущей машинки, компьютера)English-Russian combinatory dictionary > (the) keyboard of the piano
-
10 typewriter
ˈtaɪpˌraɪtə сущ.
1) пишущая машинка on a typewriter ≈ на машинке I did the letter on my electric typewriter. ≈ Я напечатал (набрал) письмо на своей электрической пишущей машинке. to operate a typewriter, pound a typewriter ≈ печатать на машинке electric typewriter ≈ электрическая пишущая машинка electronic typewriter ≈ электронная пишущая машинка manual typewriter ≈ механическая пишущая машинка portable typewriter ≈ портативная пишущая машинка
2) редк. машинистка пишущая машинка - console * пультовая пишущая машинка (устаревшее) машинистка (американизм) (военное) (жаргон) пулемет (полиграфия) машинописный шрифт;
шрифт, напоминающий машинописные буквы automatic ~ автоматическая пишущая машина electric ~ электрическая пишущая машина memory ~ пишущая машинка с памятью typewriter редк. машинистка ~ пишущая машинка ~ пишущая машинкаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > typewriter
-
11 typewriter
საბეჭდი მანქანაthe clack of a typewriter საბეჭდი მანქანის რაკა-რუკის / კაკუნის ხმა -
12 typewriter copy
машинописный экземпляр; машинописная копияpirated copy — контрафактный экземпляр; контрафактная копия
-
13 the director hovered her typewriter waiting for her to finish the letter
Универсальный англо-русский словарь > the director hovered her typewriter waiting for her to finish the letter
-
14 voice-activated typewriter
пишущая машинка приводимая в действие голосом; пишущая машинка с речевым вводомEnglish-Russian base dictionary > voice-activated typewriter
-
15 electric office typewriter
Selectric typewriter — наборно-пишущая машина «Селектрик»
English-Russian big polytechnic dictionary > electric office typewriter
-
16 word processing typewriter
Selectric typewriter — наборно-пишущая машина «Селектрик»
English-Russian big polytechnic dictionary > word processing typewriter
-
17 gum up the works
жарг.испортить, вывести из строя; погубить всё дело [первонач. амер.]When I want a statement from you, Mason, I'll ask for it. Right now I want a statement from your client... I don't want some smooth lawyer gumming up the works and tipping his client off to the answers she's supposed to make. (E. S. Gardner, ‘The Case of the Ice-Cold Hands’, ch. 7) — Когда мне понадобится, чтобы вы сделали заявление, Мейсон, я попрошу вас об этом. Сейчас же мне нужно, чтобы заявление сделала ваша клиентка... Я не хочу, чтобы искушенный юрист испортил все дело, подсказав ей ответ.
Jimmy has gummed up the typewriter. (DAI) — Джимми испортил пишущую машинку.
-
18 give up the ghost
paзг.1) иcпуcтить дуx, умepeть [этим. библ.]Oh, Nola girl, if you only knew what mystery we've been undergoing, you'd be considerate and fetch us a drink before we give up the ghost (C. Maclnnes)2) пpeкpaтить, пepecтaть дeлaть чтo-л.; пepecтaть функциoниpoвaть; выйти из cтpoяWe searched until evening, but when it got dark we gave up the ghost. This old typewriter has finally given up the ghost, so my boss is getting me a new one -
19 make with the
Сленг: владеть соответственным искусством, действовать посредством соответственного органа, (eyes; hands; feet; mouth; singing; dancing; typewriter; mashine gun; etc.) уметь обращаться с соответственным инструментом, орудием -
20 director hovered her typewriter waiting for her to finish the letter
Универсальный англо-русский словарь > director hovered her typewriter waiting for her to finish the letter
См. также в других словарях:
The Lives of Others — Original German language poster Directed by Florian Henckel von Donnersmarck Produc … Wikipedia
The Shining (film) — The Shining Theatrical release poster Directed by Stanley Kubrick Produced by Stanle … Wikipedia
The Story of My Typewriter — is a little book, by Paul Auster, mostly with pictures by the painter Sam Messer about the author s old Olympia typewriter. Auster bought the typewriter in 1972 from an old college friend who had owned it since 1962. Allegedly everything Auster… … Wikipedia
The News Quiz — The News Quiz: Stop Press CD, with from left to right, Alan Coren, Sandi Toksvig, Andy Hamilton and Jeremy Hardy on the cover. Genre Panel game Running time 30 minutes … Wikipedia
The Real Life of Anthony Burgess — is a biography of the novelist and critic Anthony Burgess by Andrew Biswell, a lecturer in the English department of Manchester Metropolitan University.Biswell wrote his doctoral thesis on Burgess s fiction and journalism. The biography, semi… … Wikipedia
The Avenger (1960 film) — The Avenger Directed by Karl Anton Produced by Kurt Ulrich Heinz Willeg Written by Edgar Wallace Gustav Kampendonk Rudolf Katscher Starring … Wikipedia
The Bickersons — was a radio comedy sketch series that began in 1946 on NBC with Don Ameche and Frances Langford, moving the following year to CBS where it continued until 1951. Born as a recurring skit on The Chase and Sanborn Hour and refined on the lesser… … Wikipedia
The Monster with 21 Faces — (かい人21面相, kaijin nijuichi menso ) was the name taken from the villain of Edogawa Ranpo s detective novels, and used as an alias by the person or group responsible for the blackmail letters of the Glico Morinaga case in Japan. Variations of the… … Wikipedia
The School Girl — was a musical comedy, in two acts, composed by Leslie Stuart (with additional songs by Paul Rubens) with a book by Henry Hamilton and Paul M. Potter, and lyrics by Charles H. Taylor and others. The musical was first produced in 1903 at the Prince … Wikipedia
the — [thə; ] before vowels [thē, thi] adj., definite article [ME, indeclinable article < OE se (nom. masc. article) with th < other case & gender forms ( thone, thæs, thære, thæm, thy): for IE base see THAT; the meaning is controlled by the… … English World dictionary
Typewriter — Mechanical desktop typewriters, such as this Underwood Five, were long time standards of government agencies, newsrooms, and offices … Wikipedia
